Jérusalem
Technique mixte sur papier 56/76

אִם־אֶשְׁכָּחֵ֥ךְ יְ֜רֽוּשָׁלִָ֗ם תִּשְׁכַּ֥ח יְמִינִֽי:

תִּדְבַּ֚ק לְשׁוֹנִ֨י | לְחִכִּי֘ אִם־לֹ֪א אֶ֫זְכְּרֵ֥כִי אִם־לֹ֣א אַֽ֖עֲלֶה אֶת־יְרֽוּשָׁלִַ֑ם עַ֜֗ל רֹ֣אשׁ שִׂמְחָתִֽי:

If I forget you, O Jerusalem, may my right hand forget [its skill]. May my tongue cling to my palate, if I do not remember you, if I do not bring up Jerusalem at the beginning of my jo. (Ps.137:5-6).
Si je t’oublie Jérusalem, que ma droite m’oublie ! Que ma langue s’attache à mon  palais, si je ne me souviens pas de toi, si je ne place pas Jérusalem au sommet de ma joie ! (Ps.137:5-6).