Les peintures d'Aline 

  Perek Shira
Chapitre II

page 4

0545s.jpg
0546s.jpg

Les nuées de gloire
Technique mixte sur papier A3



עַנְנֵי כָּבוֹד אוֹמְרִים. אַף בְּרִי יַטְרִיחַ עָב; יָפִיץ, עֲנַן אוֹרוֹ׃ (איוב לז יא)

Les nuées de gloire disent : « Il charge aussi la nuée de vapeurs humides, dissémine ses  nuages qui traversent les éclairs. » (Job 37:11)  
The Light Clouds are saying, “Also He burdens the thick cloud with an overflow; the cloud scatters its light.” (Job 37:11)

 


Le vent
Technique mixte sur papier A3





רוּחַ אוֹמֵר. אֹמַר לַצָּפוֹן תֵּנִי, וּלְתֵימָן אַל תִּכְלָאִי; הָבִיאִי בָנַי מֵרָחוֹק, וּבְנוֹתַי מִקְצֵה הָאָרֶץ׃ (ישעיה מג ו)

Le vent dit : « Je dirai au Nord : Donne ! Au Midi : Ne retiens pas ! Ramène des pays lointains Mes fils et des confins de la terre, Mes filles.» (Isaïe 43:6)

The Wind is saying, “I will say to the north, Give up; and to the south, Do not withhold; bring My sons from far, and My daughters from the ends of the earth.” (Isaiah 43:6)



banniere%20perekshira2.jpg

flechegauche1s.gifretour4.jpgflechedroite1s.gif