Les peintures d'Aline 

  Perek Shira
Chapitre III

page 3

0554s.jpg
0555s.jpg

La datte
Technique mixte sur papier 56/76


תָּמָר אוֹמֵר. צַדִּיק כַּתָּמָר יִפְרָח; כְּאֶרֶז בַּלְּבָנוֹן יִשְׂגֶּה׃ (תהלים צב יג)

La datte dit : « Le Juste fleurit comme le palmier ; comme le cèdre du Liban, il est élancé. » (Psaumes 92:13)
The Palm is saying, “The righteous flourish like the palm tree; they grow like a cedar in Lebanon.” (Psalms 92:13)



Les épis de blé
Technique mixte sur papier 56/76



שִׁבֹּלֶת חִטִּים אוֹמֶרֶת. שִׁיר הַמַּעֲלוֹת; מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ יְהוָה׃ (תהלים קל א)

Les épis de blé disent : « Cantique des degrés. Des profondeurs de l'abîme, je T'ai invoqué Ô Éternel ! » (Psaumes 130:1)
The Sheaves of Wheat are saying, “A song of ascents: Out of the depths have I cried to You, O God.” (Psalms 130:1)




banniere%20perekshira2.jpg

flechegauche1s.gifretour4.jpgflechedroite1s.gif